6 0 0 23.09.2025
Jako aktivní hráč vystoupal Pilič na 6. místo světového žebříčku, vyhrál devět turnajů ve dvouhře a šest ve čtyřhře.
V roce 1973 došel až do finále Roland Garros, v němž prohrál s Rumunem Iliem Nastasem.
V tomtéž roce byl Pilič aktérem slavného wimbledonského bojkotu. Na protest proti distanci, který Pilič dostal za neúčast v Davis Cupu, těsně před turnajem odstoupilo 81 hráčů. Z wimbledonského triumfu se poté radoval český tenista Jan Kodeš.
Po skončení kariéry byl Pilič úspěšným koučem. V jeho akademii trénoval i pozdější rekordman v počtu grandslamových titulů Novak Djokovič, jenž vždy označoval rodáka ze Splitu za jednu z klíčových osob ve svém rozvoji.
V Davis Cupu dovedl Pilič k triumfu tým Německa (1988, 1989 a 1993), Chorvatska (2005) a Srbska (2010).